A história repete-se

Ok, este texto está um pouco confuso, sem nexo e fracote, mas foi o que consegui arranjar (para já) no meio da correria que tem sido a minha vida nestes últimos dias.

— Good God, Boyle! — exclamou ele. — Já viste bem a tua cara? Parece que só dormiste duas horas?

— Adivinha só, não dormi nada! — retorquiu ela ante um bocejo. — Os meus vizinhos passaram a noite toda a fazer barulho, a falar alto e a cantar no quintal. Detesto o Verão! Eles ‘tão cá p’ra aproveitar o tempo livre mas esquecem-se que há gente que vive aqui e trabalha no dia seguinte. Eu sei que podia ter chamado a polícia mas depois não queria criar mau ambiente e provavelmente no dia seguinte ainda ia ter alguma surpresa desagradável, então fui p’ra net e fiquei a falar com o Jadson até de manhã.

Achavam-se os dois numa confeitaria. Eram 8:30 da manhã e vagueava no ar um cheiro a bolos acabados de sair do forno e a café quente, o espaço era preenchido pelo som das conversas alegres, o tilintar das loiças e o barulho das máquinas. O ambiente ideal para tomar um pequeno-almoço tranquilo.

— Os vizinhos são sempre uma chatice… mas espera lá, ficaste até de manhã a falar com esse tal de Jadson… muito bem… não me lembro de ficares até tão tarde a falar comigo… very well — e no seu rosto podia-se ver uma pontinha de ciúme.

— Bem, Gustavo, secalhar é porque ‘tou contigo 24 horas por dia enquanto o Jadson vive em São Paulo e só posso falar com ele pela net… — Camilla engoliu o riso. — Não precisas de ficar com ciúmes.

— I’m not jealous — atirou ele desviando o olhar para a empregada de mesa que se dirigia para eles com o pedido. Serviu a ela um croissant torrado e um café com leite e a ele uma Bannoffee Pie (tarte de banana) e um sumo de laranja natural. Num lugar vazio deixou uma torrada e uma meia de leite. — Nhami, Bannoffe! — exclamou Gustavo cujos olhos reluziam ao ver aquele delicioso manjar.

— Gus, que porcaria de pequeno-almoço! Quem é que come Bannoffe a estas horas?

— Eu! Eu e toda a gente! É um bolo como outro qualquer, só que é especial porque faz-me lembrar a minha Irlanda!

Camilla revirou os olhos. Já devia adivinhar!

— És a pessoa mais patriota que conheço. No próximo dia dos namorados ofereço-te dinheiro p’ra tatuares uma bandeira da Irlanda nas costas.

— Dia dos namorados! — exclamou a tia Amélia que se aproximava deles com um jornal debaixo do braço para ocupar o lugar vago na mesa. — Ainda tenho a sorte de vos ver juntos?

— No way! — negou Gustavo entre as goladas ao sumo. — É impossível, ela é como uma irmã p’ra mim.

— E depois, qual é o problema de dois irmãos se envolverem?! Vocês nunca leram “Os Maias”? — brincou a tia. Os três riram embora no fundo soubessem que uma relação entra aquela menina magrela de cabelos rebeldes e aquele jovem de braço tatuado e piercing no lábio fosse totalmente impensável. Assim que as risadas cessaram, a tia mergulhou na leitura do jornal enquanto os dois dedicavam a devida atenção a sua primeira refeição do dia. — Esta notícia está em todos os jornais — comentou a tia —, sobre os dois brasileiros que assaltaram o banco em Lisboa.

— Acho que é muita conversa p’ra uma coisa sem importância — opinou Gustavo. — Digo, Portugal nem é um país violento, thank God, mas quando acontece uma coisa assim as pessoas entram logo em pânico. Não é o fim do mundo! E depois… acha que o facto deles serem brasileiros, angolanos ou israelitas é assim tão relevante? Os portugueses também cometem crimes, sabe!

— Lá está, Gustavo — retorquiu a tia —, cometem crimes mas estão no país deles, daí que talvez a nacionalidade tenha alguma relevância. Tu não vais para a casa dos outros fazer porcaria! Eu não sou contra a emigração, mas desde que eles venham para cá para trabalhar, tudo bem, agora para roubar, assaltar e matar, então não são bem vindos. Pensa bem, o país abre-lhes as portas e eles vêm para cá e começam a assaltar e a matar… depois admiram-se que apareçam os Hitlers deste mundo…

— Não estará a exagerar? — riu Gustavo.

— Claro que não! Basta olhares em volta! A Europa não tem capacidade para suportar tantos emigrantes!

— Eu ontem falei com o meu amigo Jadson sobre isso — o olhar dela cruzou com o olhar dele e foi com deleite que viu que ele ficara afectado —, ele diz que é a vez das antigas colónias invadirem a Europa… o contrário do que aconteceu nos descobrimentos. A história acaba sempre por se repetir…

— Sim, a única diferença é que os europeus quando foram para África ou para a América construíram cidades e instruíram pessoas — contrapôs a tia Amélia. — Não se meterem a assaltar bancos ou a roubar pessoas.

— Ah, então é da opinião que os europeus ensinaram os selvagenzinhos que corriam atrás dos rinocerontes a comportarem-se como pessoas civilizadas — brincou Gustavo.

— Bem, tia, mas eles quando vêem p’ra cá para a Europa também ajudam a construir prédios e cidades, ou esquece-se que eles fazem os trabalhos que mais ninguém faz… e se roubam é porque os europeus, quando foram para lá também roubaram as riquezas dos países deles…

A tia Amélia enrolou o jornal, visto que a conversa começava a interessá-la.

— Que disparate! Não roubaram! Exploraram os recursos, assim como os emigrantes fazem quando vão para outros países. Pela tua lógica, então quando um emigrante abre um negócio noutro país, está a roubar esses recursos. Assim sendo, o teu pai, que foi para o Brasil, é um ladrão. Os pais do Gustavo, que foram para a Irlanda, são ladrões. Eu, que nasci em Moçambique, também sou uma ladra…

— Talvez até tenha razão — disse Camilla. — Mas o Jadson acha que essa exploração é que levou à situação destes países hoje… que o Brasil, por exemplo, está como está porque roubaram o ouro para os palácios em Portugal.

A tia riu sarcasticamente.

— Que coisa mais ridícula! Então essa corrupção e pobreza no Brasil é porque D. João V mandou decorar os palácios a ouro… bem, mas que desculpa mais esfarrapada! Nem sei o que isso tem a ver! Se tivessem sido explorados por ingleses ia ser diferente?! Sinceramente nem sei onde é que se insere a lógica desse teu amigo…

— Tens de escolher melhor as pessoas com que falas, Boyle — atirou Gustavo.

Camilla lançou-lhe um olhar gelado.

— Meninos, eu nasci em Moçambique e vivi lá até ao 25 de Abril. Vocês sabem o que é construírem uma coisa e depois vir alguém e destruir tudo? Tudo bem, eles têm direito à independência, mas vejam só o que eles fizeram com o país, não estavam muito melhor quando lá estavam os portugueses? Agora é o quê: fome, miséria corrupção… está se desenvolvendo, sim, mas é com ajuda estrangeira… Eu acredito que cada povo tem o governo que merece. Vejam o presidente de Angola. É dos homens mais ricos do mundo enquanto povo passa fome!

— Porque também é mantido na ignorância — retaliou Camilla. — Não tem educação e por isso é manipulado pelo governo.

— Camilla, para fazer uma revolução não é preciso um mestrado ou um doutoramento. Se eu tenho fome, vivo em péssimas condições e vejo que o homem que devia de ‘tar a governar o país passa o dia a viajar de iate, então alguma coisa está errado, não é? Parece é que as pessoas, hoje em dia, acomodam-se mais em vez de irem a luta. E quanto àquilo que o teu amigo disse, de ser a vez das colónias a invadir, discordo, porque quando as colónias se tornaram independentes até estavam em boas condições, se depois caminharam para a banca rota, vão culpar os europeus? Eles, entretanto, já tinham sido mandados embora, então é mais fácil condenar o fundador do que o mau governador?

— Sim, talvez até tenha razão, mas temos de concordar que a história está-se a repetir. Só que agora a Europa está a ser invadida pelas suas antigas colónias, e basta pensarmos que agora são os Estados Unidos que “comandam” o Reino Unido.

— E eu repito, se eles vierem para cá para trabalhar, tudo bem, mas não para transformar isto no país deles! Não me parece muito justo, pois não. Digo, a culpa dos conflitos e da situação de África não é culpa da Europa. Eles já tinham estes conflitos muito antes, só que estavam reprimidos, assim que os europeus foram embora, os conflitos explodiram. Daí que a culpa não seja deles — opinou Gustavo. — As pessoas adoram lutar por um pedaço de terra… o mundo é tão grande, há espaço p’ra todos…

— O que eu acho engraçado — disse Camilla —, é que toda a história é contada na perspectiva do homem europeu… sabemos lá como os africanos ou os americanos se sentiram quando viram um barco cheio de gente a chegar no país deles e a tomar-lhe conta das terras, a fazer escravos… Não se trata de arranjar culpados, mas sim aprender com os erros do passado. A história repete-se, e acho até que há uma citação para isso…

— Ai sim, e foi o teu amigo Jadson que a disse? — zombou Gustavo.

— Por acaso até não foi — Camilla respondeu com azedume. — Foi Goethe, esta citação veio no “Mundo de Sofia”. «Quem não sabe prestar contas de três milénios, permanece nas trevas ignorante, e vive o dia que passa» … Toda a história tem dois lados, e nós infelizmente só conhecemos um!